日存档: 十一月 9, 2008

要“引人入胜”还是要“真实”?

前两天我唯一能看到的中文电视台CCTV4,在“华人故事”栏目里播放了一个中国式摔跤手在法国发展的故事。看完之后,感觉编辑在编故事的时候,只顾故事能否引人入胜了,忘了在时间上穿了帮。

故事是这样的,一位中国式摔跤手,袁祖谋,1985年到了法国,自拍了一段摔跤的录像,这个引起了一位法国佬的注意,于是聘请他到武官或健身房里去担任教练。随着事业的发展,他在法国大力推广中国式摔跤,并准备召开一个国际比武大会,但那一年中国全运会取消了中国式摔跤的比赛项目,这个造成了国际比武大会的流产,再加上家庭危机,于是这位师傅事业走进低谷,流落到餐馆刷盘子。

之后国际奥委会决定2008年奥运会在中国开,师傅很振奋,决定东山再起。以后通过翻阅文献,发现中国式摔跤最早叫“手博”,于是以手博这个名称重新开始发展,这个得到了当时还是巴黎市市长的希拉克的大力支持,云云云云。

这里问题就出现了,2001年国际奥委会决定2008奥运在中国召开,而希拉克从1995年起就不再是巴黎市长了,成了法国总统。事情就成了,2001年感到很激动,于是回到1995年之前,得到了希拉克市长的支持。我估计事情的真相是,这里提到的奥运会是北京申办2000年奥运失败的那次。

编辑在编故事的时候,缺乏常识,时间上穿帮了,或者是选择性失忆了。

真实比什么都重要,即使真实很枯燥,很没意思!

非洲是一个国家还是一个大洲呢?