上个周末,鎮图书馆卖旧书,带着女儿们去采购了一口袋,在很少的中文书里发现了一本台湾出版的“十万个为什么”。
这是台湾大行出版社于民国六十二年(加11,就是公元1973年)出版的,唐大可编著,出版社位于台南市民生路,售价新台币20元。和我以前也是在图书馆旧书市场上买到的“文革版十万个为什么”一比较,居然都是1973年出版的,完全封闭没有往来甚至是敌对的两岸,居然在同一年,出版同样名字的科普系列书,真是难得的巧合。
台湾版的十万个为什么应该是一个系列,我买到的是第10册,主要回答生理卫生和健康方面的问题,例如“人的脑子为什么能记住那么许多东西?”“有的人为什么口吃”等等很多常见的生活与健康的问题。尽管1973年的台湾还是处于“白色恐怖”之中,但和大陆同年出版“十万个为什么”比较,这本书居然没有任何政治化的倾向,也没有“蒋介石语录”。而大陆版则是通篇的文革语调,用语录涂抹的满脸通红。
图片里是台湾和大陆1973年出版的十万个为什么(都是第10册)。
Related posts:


惊人的巧合,不过白色不白,红色可真红
说起巧合,演员宋丹丹在她的中写过这样一件事:她旅居美国20年的表姐由于是山东农村的,不认识英文,看杂志只看图片不看字,一日随意翻丈夫借来的杂志,发现有张照片像舅舅也就是丹的爸爸.碰巧这段时间丹的丈夫在京装修房子,爱妻的他就让丹去国外躲避噪音,丹拜访表姐表姐翻出让丹看,原来是1958年的美国封面,她的爸爸端坐在游行队伍中间,她这样写道:我不能相信自己的眼睛,也不能相信自己的耳朵.1958年的那一天,爸爸被一个外国女记者用相机拍了下来,那时他已经有了3个孩子.他无论如何想不到再过两年,他又有一个女儿降生了,再过40多年,他的小女儿鬼使神差地去了美国,并看见了这张照片.那一刻我突然有种感觉,我觉得我这一生就是在为了取回这张照片而做着准备.我必须成为一个名演员,才有足够的经济实力使我随时可以飞往美国;我必须嫁给一个热爱折腾的男人,他选定了一个日子请来一邦民工围着我们的房子凿墙;在他选定的这一天,猛列的噪声让我不堪忍受于是我决定躲到美国去我必须独自出行并与表姐多年未见,否则我不会想起与她联系;飞机落地的时候我的姐夫必须刚好从图书馆借来了这本杂志;杂志的封面必须是中国建筑才能吸引我那不懂英文的表姐随手一翻;我的电话必须在此时打给她,否则不是她忘了,以为自己看错了,就是姐夫会按期把杂志还回去.我想了很多,越想,越相信这一定就是命运的安排.我做了一生中做的最没道德的一件事;把这一页从书上裁了下来.这张照片一直摆在爸爸的房间里,那是我与他之间的灵犀.
神吧!
真是很巧合的事情,除了英文书,很多中文老书在海外很奇特的保存下来了。
的确有点神,呵呵。
我小时候特爱看《十万个为什么》,家里有一套,却好像不是这种大红的?那时最喜欢第6,7,11,12册。记得好像是天文,农业,植物,气象等等。
可能是版本不同,这套文革版据说还是很珍贵的。
你的博客我经常来看哈!
真是不错
++++++++++++++++++++++++++
每天知道1(zhidao1.cn),生活更清晰,知道1网络的十万个为什么。